A nyelvtanuló nem mazsola! Akkor milyen a jó nyelvtanuló?
Egyáltalán: ki az a jó nyelvtanuló? Már hallom az Olvasó válaszát: természetesen az, aki sikeres, és hamar meg tudja tanulni a választott nyelvet. Ezzel teljesen egyetértek!
Mi kell a sikerhez?
Először valószínűleg nem száguldozunk a mondatok világában és elgondolkodunk, mielőtt megszólalunk - DE: megszólalunk!
Mondjuk, ami eszünkbe jut. Kezdő nyelvtanulóként nem várjuk el magunktól a tökéletességet, hanem minden adandó alkalommal "volánhoz ülünk" - azaz megszólalunk. Sokkal nagyobb biztonságban vagyunk, mintha autóban ülnénk, hát mitől is félnénk? Mi történhet? Két dolog. Az egyik, hogy mégegyszer el kell mondanunk a közlendőnket. A másik, hogy rögtön megértenek minket. Vesztenivalónk tehát nincs. Az oktatóra sem kell várnunk, bárhol és bármikor gyakorolhatunk, ha lehetőséget adunk magunknak. Például:
- álljunk szóba azokkal, akik láthatóan külföldiek és térképpel a kezükben tévelyegnek. (Legfeljebb csak annyit válaszolunk: "Sajnos nem tudom" - de már ez is a helyzethez illő válasz!)
- játsszuk el a tanult helyzeteket: merjünk mi megszólítani valakit az utcán és idegen nyelven kérdezzük meg a pontos időt. Semmibe nem kerül, jutalmunk pedig sikerélmény: megfelelő választ kapunk a kérdésünkre.
- tegyünk egy rövid kirándulást valamely szomszédos országban - az adventi vásárok ideje erre tökéletes alkalmat ad. Itt például vásárolhatunk valamit idegen nyelven, a számneveket pedig az árak megkérdezésével, esetleg alkudozással gyakorolhatjuk.
Ugye, hogy a nyelvtanulásban a kezdők sem mazsolák!
A haladóknak persze már a pontosságra is illik odafigyelni. Ennek jelentőségéről viszont majd legközelebb, egy másik bejegyzésben...
A sikeres nyelvtanulónak tehát nem elég a beszédet gyakorolni. Többek között fontos a megfelelő tanár kiválasztása is.
A következő blogbejegyzéseket további tanulási stratégiák felfedezésének fogom szentelni.
